We are hiring subtitle translators and reviewers for short drama content. • Language pairs: • Chinese → Portuguese • Chinese → Spanish (Latin America / LA-es) • Service type: Translation + Review (Review roles are especially needed.) • Content type: Short drama subtitles (each title is ~100 minutes) • Work platform: Online system (user-friendly)
What We Need From Applicants
To ensure smooth onboarding, please include the following in your application: 1. Availability to start Can you begin within 24 hours? If not, state your earliest start date. 2. Test acceptance Are you willing to take a short test? (Paid upon successfully passing.) 3. Daily capacity How many minutes of subtitle content can you translate/review per day? 4. Experience & tools • Your experience with subtitle projects (especially short dramas) in Portuguese and/or LATAM Spanish • Resume or brief work history • Tools/software you use (e.g., subtitle editors, CAT tools, QA tools) • Any strengths or questions relevant to the project
Notes
This is an ongoing project and we prioritize candidates who can maintain consistent daily output and follow subtitle quality standards.
Accurate Typing Into Word Category: Copy Typing, Data Entry, Excel, Microsoft Word, Proofreading, Typing, Word, Word Processing Budget: $15 - $25 USD
04-Feb-2026 23:00 GMT
Custom Home Interior Trim Estimating Spreadsheet Category: Building Architecture, Data Analysis, Data Management, Data Processing, Data Visualization, Excel, Financial Modeling, Google Sheets, Project Management, Visual Basic Budget: $250 - $750 USD
04-Feb-2026 23:00 GMT
Mobile Employee Schedule With Time Tracking Category: Android, Flutter, Ionic Framework, IOS Development, IPhone, Mobile App Development, React Native, Swift Budget: $30 - $250 USD
04-Feb-2026 22:58 GMT
AI Text-to-Voiceover SaaS Creation Category: AI Development, API Integration, Audio Processing, Full Stack Development, SaaS Budget: $750 - $1500 AUD
04-Feb-2026 22:57 GMT
Minimalist 3D Spectacle Case Design Category: 3D Design, 3D Modelling, 3D Printing, 3D Rendering, Fusion 360, Product Design, Prototyping, Solidworks Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
04-Feb-2026 22:56 GMT
AI-Powered Full-Stack Mobile App Category: AI Development, AI Model Development, Android, API Development, Dart, Flutter, Full Stack Development, Graphic Design, IPhone, Mobile App Development Budget: $2 - $8 USD
presentacion para una app de citas Category: App Design, App Development, Business Consulting, Business Development, Business Plan Writing, Content Creation, Content Strategy, Graphic Design, Marketing Strategy, Pitch Deck Writing Budget: $250 - $750 USD
04-Feb-2026 22:53 GMT
Automation of Email & Txt SMS from CRM Category: Automation, CRM, Email Campaign, Email Developer, Email Handling, Email Marketing, Embedded Software, Robotics And Cognitive Automation, Software Development Budget: ₹600 - ₹1500 INR
04-Feb-2026 22:52 GMT
A label for an eyedropper bottle Category: Adobe Creative Cloud, Adobe Illustrator, Graphic Design, Illustration, Label Design, Logo Design, Vector Design Budget: $10 - $30 USD
High-Impact Google Ads Expert Needed Category: Data Analysis, Digital Marketing, Google Ads, Google Adwords, Google Analytics, Internet Marketing, Keyword Research, PPC Marketing, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: $250 - $750 USD
