I am needing someone who can create a combo table, which will serve as a binder index.
More specifically, it relates to Canadian Senate and House of Commons bills. Some of them start in the Senate, and end up in the House of Commons. Others, start in the House of Commons, and end in the Senate.
For each bill, there is an associated #, 1st/2nd/3rd reading, debates, major speeches, committee report, report stage and received ascension. I need in essence, a form which I can fill in of the former, with dates and sitting #'s noted. Below is an example of a bill, with the various stages.
Ideally, this form would fit on an 8.5x11 paper (8.5x14 max)
Kitchen Extension Plans Category: Architecture, AutoCAD, Building Architecture, Building Design, Building Engineering, Building Regulations, CAD / CAM, Construction, Home Design, Interior Design Budget: $3000 - $5000 AUD
16-Feb-2026 22:57 GMT
Stick Figure Animation for Education Category: 2D Animation, 3D Animation, Adobe Animate, Adobe Flash, After Effects, Animated Video Development, Animation, Graphic Design Budget: ₹600 - ₹1500 INR
16-Feb-2026 22:57 GMT
Documentary Editors for YouTube Channel Category: 3D Animation, Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Data Visualization, Motion Graphics, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, YouTube Video Editing Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
16-Feb-2026 22:56 GMT
Cybersecurity Breach Investigation Category: Computer Security, Digital Forensics, Internet Security, Network Security, Penetration Testing, Risk Assessment, Technical Writing, Web Security Budget: $250 - $750 CAD
16-Feb-2026 22:56 GMT
Experienced Online Bidding Assistant Category: Google Adwords, Internet Marketing, Sales, SEO, Shopify, Virtual Assistant, Web Development, WordPress Budget: ₹100 - ₹400 INR
16-Feb-2026 22:55 GMT
Revamp Knowledge Base with AI Category: AI Chatbot Development, AI Content Editing, Article Rewriting, Article Writing, Content Writing, Copywriting, Editing, Technical Writing Budget: $2 - $8 CAD
16-Feb-2026 22:54 GMT
Freelancer Balas Chat WhatsApp Category: Customer Service, Customer Support, Indonesian Translator, Time Management, Translation, Virtual Assistant Budget: min $50 USD
16-Feb-2026 22:53 GMT
Realistic Game UI Artist Needed Category: 2D Animation, 2D Drawing, 2D Game Art, Game Design, Game Development, Game UI, Graphic Design, Mobile App Development, UI / User Interface Budget: $2 - $30 USD
16-Feb-2026 22:52 GMT
Indonesian to English Translation (Lifestyle/Business) Category: Editing, English (US) Translator, English Grammar, English Translation, Indonesian Translator, Language Tutoring, Proofreading, Translation Budget: $15 - $25 USD
Clothing E-commerce Site Development Category: Content Management System (CMS), Digital Marketing, ECommerce, Inventory Management, Mobile App Development, Payment Gateway Integration, Social Media Marketing, Web Development, Web Security, Web Design Budget: $250 - $750 USD
