We have 14 product labels for our hottub and swimming pool products. They have usage instructions and safety information on them in English, we would like them translated into German. There are 14 labels, most of which are very similar and use similar phrases.
If you are able to update the pdf image files as well this would be preferred, rather than us finding someone to insert the text into the images
We would like to see a draft of the text first for verification.
Due to the complexity of some of the safety notices we are looking for a native German speaker, not the use of Google Translate or any software. We will give priority to bidders located in Germany.
If you would like to see a sample of the labels please place a bid and lets discuss it.
Medical Insurance Claim Form Completion Category: Admin Support, Compliance, Customer Service, Data Entry, Data Management, Excel, HIPAA, Word Budget: $30 - $250 USD
04-Nov-2025 23:02 GMT
Finalize Lovable Supabase JS Web App Category: API Development, Backend Development, CSS, Database Management, Frontend Development, Full Stack Development, JavaScript, SEO, SQL, Web Development Budget: min €36 EUR
04-Nov-2025 23:01 GMT
Evolution Gaming Live Data & Video Scraping Api Category: AngularJS, Backend Development, Frontend Development, JavaScript, MongoDB, Node.js, NoSQL Couch & Mongo, React.js, Statistical Analysis, Technical Documentation Budget: €30 - €250 EUR
04-Nov-2025 23:00 GMT
Wix Product Page Layout Refresh Category: CSS, Graphic Design, HTML, UI / User Interface, Web Design, Web Development, Wix Budget: $25 - $50 USD
04-Nov-2025 22:57 GMT
Modern Gold Logo Creation Category: Adobe Illustrator, Photoshop, Branding, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Vector Design Budget: $25 - $50 CAD
04-Nov-2025 22:56 GMT
Omegle-Style Chat Website Build Category: API Development, Backend Development, Express JS, HTML, JavaScript, Node.js, React.js, Web Development, WebRTC, Web Design Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
04-Nov-2025 22:55 GMT
Informative Don Julio Proposal Video Category: Adobe Premiere Pro, Advertising, Brand Management, Business Development, Content Creation, Digital Marketing, Marketing, Proposal Writing, Social Media Marketing, Video Production Budget: $250 - $750 USD
04-Nov-2025 22:52 GMT
Remote PowerPoint Slide Organizer Category: Data Entry, Desktop Support, Microsoft, Microsoft Office, Powerpoint, Virtual Assistant Budget: $2 - $8 USD
Power BI Data Modeling Expert Category: Big Data Sales, Data Analysis, Data Modeling, Data Visualization, Database Administration, Database Development, Hadoop, MongoDB, MySQL, Power BI Budget: $10 - $30 AUD
04-Nov-2025 22:46 GMT
Edición Fotos y Vídeos Parabrisas Category: Photoshop, Adobe Premiere Pro, Content Creation, Graphic Design, Photo Editing, Social Media Marketing, Video Editing, Visual Design Budget: €6 - €12 EUR
